ΠΡΙΝ 111 ΧΡΟΝΙΑ… Μια αναδρομή στο παρελθόν

Α Μέρος Στις 14 Σεπτεμβρίου 1908 δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «Η Αλήθεια» των Αθηνών, Αριθ. (209-37) πρωτοσέλιδο άρθρο με τίτλο: «ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΑΝΕΚΔΟΤΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ Γ. ΑΒΕΡΩΦ – Δ. ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗ ΕΜΠΡΟΣ ΟΙ ΠΟΛΥΤΑΛΑΝΤΟΙ» Ο Δρ. Παναγιώτης Δ. Βερναρδάκης* μας έστειλε αντιγραμμένο το κείμενο του άρθρου (πολυτονικό) για αναδημοσίευση, μαζί με σχετικά σχόλια. ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΑΝΕΚΔΟΤΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ Γ.…

«Πώς η Ελλάδα αγωνιά για την κλιμάκωση των αναγκών των προσφύγων – “Όλοι θέλουν να πάνε στη Γερμανία”

Τα γερμανικά ΜΜΕ ασχολούνται εδώ και μερικές ημέρες με τα τεκταινόμενα στα νησιά του Βορειοανατολικού Αιγαίου σε σχέση με το Προσφυγικό. Ο Δρ. Παναγιώτης Βερναρδάκης* μετέφρασε από τα Γερμανικά ένα αξιοσημείωτο, επίκαιρο άρθρο του δημοσιογράφου Gerd Höhler, από την επίσκεψή του στη Λέσβο, στην έγκριτη και αξιόπιστη γερμανική εφημερίδα «Handelsblatt», από 26.02.2020, με τίτλο: «Πώς…

Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας

Μόλις το 2017,  η 9η Φεβρουαρίου, ημέρα μνήμης του εθνικού ποιητή Διονυσίου Σολωμού καθιερώθηκε ως Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας, σύμφωνα με την υπ. αριθμ. 17889 κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Εξωτερικών και Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων (ΦΕΚ Β’ 1384/24/04/2017). Με την θέσπισή της επιδιώκεται η ανάδειξη του θεμελιώδους ρόλου που διαδραμάτισε η ελληνική γλώσσα ανά…

ΜΙΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΕΛΛΗΝΟΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΣΧΕΣΗ: Ο Σλήμαν και η Τροία

Η βιογραφία του Heinrich Schliemann θα μπορούσε να έχει τον τίτλο: Το παραμύθι ενός φτωχού αγοριού, που απέκτησε πλούτο με όνειρο πάντα τον αρχαίο κόσμο των Ελλήνων, που στο τέλος του έδωσε θησαυρούς. Ο Heinrich Schliemann γεννήθηκε στις 6 Ιανουαρίου 1822 στο Neu-Buckow στο Mecklenburg-Schwerin. Ο πατέρας του, ένας φτωχός πάστορας, μιλούσε στον μικρό Ερρίκο για την…

ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ: ΧΑΙΡΕ ΛΕΣΒΟΣ!

Με την ευκαιρία της επετείου των Ελευθερίων της Λέσβου, ο κ. Παναγιώτης Βερναρδάκης μας έστειλε ένα άρθρο του πατέρα του, Δημητρίου Γρηγ. Βερναρδάκη (1890-1973), με τίτλο «Χαίρε Λέσβος»1), μαζί με φωτογραφικό υλικό από την απελευθέρωση του νησιού από τους Τούρκους. Ο Δημ. Γρ. Βερναρδάκης, φιλόλογος και ποιητής (ομώνυμος ανιψιός του σοφού Δημ. Ν. Βερναρδάκη), που…

Ο λυρικός Δημ. Βερναρδάκης

Ο Δρ. Παναγιώτης Δημ. Βερναρδάκης* μας έστειλε από την Ποιητική Συλλογή «Ψάπφα» του πατέρα του τη μετάφραση από τα αρχαία Ελληνικά ενός ποιήματος του Μουσαίου, μαζί με σχόλια αναφορικά με την πλοκή του μύθου. Στο βιβλίο «Ο ΑΡΧΑΙΟΣ  ΑΙΟΛΙΚΟΣ  ΛΥΡΙΣΜΟΣ – Σαπφώ και Αλκαίος – » που βασίζεται σε κείμενα του Δημ. Γρ. Βερναρδάκη, διασκευασμένα από…

«Η Λέσβος και η Ελληνική Επανάστασις»

Η βραβευμένη μελέτη του Γιάννη Μουτζούρη- (ΠΡΙΝ 67 ΧΡΟΝΙΑ) Ο Παναγιώτης Βερναρδάκης*) μας έστειλε απόσπασμα από την ομιλία του πατέρα του, Δημ. Γρ. Βερναρδάκη, εισηγητού της κριτικής επιτροπής του διαγωνισμού,1) το οποίο και δημοσιεύουμε. Την Κυριακή στις 31 Οκτωβρίου 1954 σε μια σεμνή τελετή στην αίθουσα «Φέμινα», παρουσία των αρχών και πλήθους κόσμου, έγινε η απονομή του βραβείου…